 |
|
Subject: HEEELP! "BACK OF THE DONGLE" comp. УВАЖАЕМЫЕ КОЛЛЕГИ,подскажите, пожалуйста, что значит "back of the dongle" в предложении: If you use a parallel dongle and you have a device, such as a printer, connected to the back of the dongle, you should make sure this device is turned on when you use programme X. Заранее спасибо! |
| к задней стороне ээээ... донгла... )) |
|
Донгл здесь видимо означает hardware key, т.е. ключ к программе Х выполнен в виде небольшого устройства. Такие устройства включаются в порт для принтера ("параллельный порт"), и поддерживают связь с принтером "через себя". Итак, имеем: "Если вы используете аппаратный ключ на параллельном порту, и у вас есть устройство, например принтер, подключенное к обратной стороне ключа, позаботьтесь о том, чтобы данное устройство было включено во время использования программы Х" |
| Спасибо ОГРОМНОЕ, Incessant! :) |
| You need to be logged in to post in the forum |