DictionaryForumContacts

 Bibi

link 23.11.2009 10:37 
Subject: punctual need
Пожалуйста, помогите перевести.
punctual need
Выражение встречается в следующем контексте:
Their capacity (имеются в виду reserve vaporizers) is lower than the main vaporizers, but they can be used even by total shutdown or for punctual needs.
Заранее спасибо

 Franky

link 23.11.2009 10:47 
Collins
punctual
4) (mathematics) consisting of or confined to a point in space

С учетом приведенного значения можно предположить, что речь идет об использовании описываемых хреновин для нужд отдельных (точечных) элементов, а не системы в целом.

 Bibi

link 23.11.2009 11:17 
Спасибо, думаю, подойдет.

 

You need to be logged in to post in the forum