DictionaryForumContacts

 Alex16

link 21.11.2009 13:16 
Subject: США, которые являются членом ФАТФ law
Могут ли быть допущены к размещению и (или) обращению в РФ, в том числе публичному, ценные бумаги эмитента, (а) учрежденного на Бермудских островах (Бермудские острова не являются членом ФАТФ напрямую, но являются членом организации «Caribbean Financial Action Task Force» («CFATF»), которая, в свою очередь, является коллективным членом ФАТФ) или (б) учрежденного в США, которые являются членом ФАТФ, и выпускающего американские депозитарные расписки на акции эмитента, учрежденного на Бермудских островах?

...United States ARE [a member of FATF]?

...that/which are...?

 VIadimir

link 21.11.2009 13:43 
is по идее
может, the U.S., which is a member-state of...

 VIadimir

link 21.11.2009 13:49 
United States
Function: noun plural but singular or plural in construction - go fig!)
но в genitive/possessive чаще its вроде

 Oo

link 21.11.2009 13:49 
The United States is a member of the FATF.

полагаю
...established in The United States, a member of the FATF,

 eu_br

link 21.11.2009 14:27 
the USA which is a member

 Alex16

link 21.11.2009 14:47 
IS!

 

You need to be logged in to post in the forum