 |
|
Subject: resin lubrication polym. помогите перевести resin lubrication. Grease composition for resin lubrication
|
|
Консистентный состав для (пластичной) смазки. "Пластичные смазки" - см. словарь иностр. слов. |
|
Одна из трактовок термина resin -- полимер. Словосочетание "полимерная смазка" существует (см. гугл). Не уверен в истинности, но предлагаю подумать. Согласно МТ пластичная смазка Макаров grease тех. viscous lubrication; grease lubricant; paste lubricant, так что... |
|
Ошибся. Хотел сослаться на последний (ред. 2000 г.) русский политехнич. словарь. Sorry! |
|
Здесь не сама смазка полимерная, а смазка полимерных механических компонентов. Геннадий, дайте полное предложение или два, пожалуйста. |
| You need to be logged in to post in the forum |