DictionaryForumContacts

 maricom

link 18.11.2009 20:43 
Subject: to become increasingly prominent
Посоветуйте, пожалуйста, какое выражение лучше употребить в следующем предложении:

Employee reward and recognition schemes have become increasingly prominent in driving productivity in recent decades.

В последние десятилетия схемы вознаграждения и признания заслуг работников становились все более ? (prominent) для стимулирования повышения эффективности (или: производительности?) труда.

 d.

link 18.11.2009 20:49 
приобретали/-ют всё большую популярность...

 Franky

link 18.11.2009 20:52 
а не "всё большее значение"?

 Андатра

link 18.11.2009 20:55 
...все чаще обеспечивают повышение производительности?

 maricom

link 18.11.2009 21:01 
Спасибо за идеи, есть над чем подумать...

 Агнешка

link 18.11.2009 21:15 
В последние десятилетия для повышения продуктивности все чаще применяются методы поощрения и признания работников.
неуверенна насчет методов..

 

You need to be logged in to post in the forum