И вот ещё за ним следует предложение:

"На сегодняшний день заработная плата приёмного родителя в Камчатском крае составляет 12350 рублей"

Как переводить "оплата труда"? compensation package?

Спасибо!

перевод, напр.: foster father

Подробности:
Патронат — одна из узаконенных в ряде регионов РФ форм устройства детей, оставшихся без попечения родителей, при которой ребёнок помещается на воспитание в семью патронатного воспитателя[1]. При патронате, патронатные воспитатели ребёнка, у которых он проживает, принимаются на работу в качестве воспитателей того детского дома, откуда взят ребенок, получают заработную плату за уход и воспитание ребёнка.

Также как и другие формы семейного устройства детей (усыновление, опека (попечительство), приёмная семья), патронат является договорной формой устройства ребёнка, патронатные воспитатели и учреждение по патронатному воспитанию совместно осуществляют права опекуна: права и обязанностии сторон разграничивались согласно договору. При этом патронатный родитель отвечал за жизнь и здоровье ребенка , его воспитание и развитие, а учреждение- за защиту прав ребенка в суде, охрану имущества (если это было поручено органом опеки) и за предоставление семье медико-социальной и психолого-педагогической помощи. Ребёнок проживал в семье и получал гарантированные услуги учреждения, заключившего договор. Патронат, как форма устройства ребёнка является семейной формой устройства согласно законов субъектов РФ. Патронат имеет одно преимущество: гарантированное и простроенное на правовой основе сопровождение ребенка и семьи и сохранение обязанностей службы по устройству (учреждения по патронату) предоставлять семье необходимую помощь и отвечать за результат для ребенка. Патронат даёт возможность привлечь большее число семей, т.к. гарантирует семьям помощь и то, что они не останутся один на один с проблемами, неминуемо возникающими после помещения ребенка в семью. Ответственность по закону с ними разделяют специалисты учреждения по патронату. Патронатные семьи имеют возможность при заключении договора получить занятость (трудовой договор).
Наиболее близким западным аналогом считаются так называемые «фостерские семьи» (англ. fosters home).

Больше о патронатных воспитателях см.: http://ru.wikipedia.org/wiki/Патронат

нашлось еще название самой деятельности на английском (http://www.payscale.com/research/US/Industry=Adoption,_Foster_Care_Services/Salary):
патронатное воспитание - Foster Care Services
вдруг пригодится :-)