DictionaryForumContacts

 2009iscool

link 11.11.2009 8:39 
Subject: Лазерный центрир (тахеометр)
Привет! А не может это быть laser plummet? Кто -нибудь знает?

 Kuno

link 11.11.2009 10:07 
Слова центрир в русском языке нет.
тахеометр transit, tacheometer, tachymeter
Русско-английский индекс к Англо-русскому научно-техническому словарю*. 146 тыс. статей.
-----
*Англо-русский научно-технический словарь (The English-Russian Scientific Dictionary): около 140 тыс. статей. - 7-е изд., испр. и доп. © ABBYY Software Ltd, Масловский Е. К., 2008

Не видя прибора, ответить на Ваш вопрос нельзя.

 2009iscool

link 11.11.2009 11:21 
да вот тоже не могу найти.
это что-то из линейки Leica.

 2009iscool

link 11.11.2009 11:23 
plummet - я так понял, это то что типа уравновешивает прибор что-то такое, и тоже лазерный, и на англ. яз. у этой модели это есть, поэмтоу предположил что лазерный центрир - это вот этот laser plummet хотя может безосновательно. но вроде центрир тоже можно представить что уравновешивает по центру.

 

You need to be logged in to post in the forum