DictionaryForumContacts

 Lana88

link 6.11.2009 15:12 
Subject: Joint Call
Помогите, пожалуйста, перевести словосочетание Joint Call в следующем контексте:

The parties have agreed to extend the WoodWisdom-Net Programme to a second phase. As a first step of the extended Programme, the Parties have agreed to open a one-stage Call in November 2009 (2nd Joint Call of the WoodWisdom-Net Research Programme).

The evaluation criteria and procedures for project selection are specified in the Call Text.

 coach

link 9.11.2009 12:53 
Это не конференц-связь, случаем?

 interprette

link 9.11.2009 13:40 
У меня похожее встечалось. Программа финансирования проектов в рамках исследовательских тематик. Я переводила как запрос, сбор проектов, предложений.

 Lana88

link 9.11.2009 18:09 
не конференц-связь, это точно, а вот сбор проектов и предложений - это да, по смыслу подходит. спасибо)

 

You need to be logged in to post in the forum