 |
|
Subject: Move and do! sport. Коллеги, мне попался еще вот такой вид соревнований - под названием "Move and do!"- сюда входит следующее: лазание по канату, танцы на канате, гребля на каноэ. Как бы вы перевели этот девиз на русский?
|
| Танцуй и покоряй! |
| Если это название комплекса спортивных дисциплин, то, может быть, назвать нейтрально- троеборье? |
|
Нет, это не троеборье. Спасибо за идею, м.б. "двигайся" сюда еще добавить? Двигайся, танцуй и покоряй! (побеждай?) |
|
Хорошо подходит я тоже думал добавить двигайся но там ведь 2 слова но так можно добавить еще 1 еффектно! |
|
Просто танец там только на канатах получается! :) Спасибо за поддержку, bucu! |
| You need to be logged in to post in the forum |