Subject: setting up an almost healthy low end underpinning to it... Помогите плиз корректно перевести! Никак не въеду во вторую часть предложения.As a result, the Scheu Analog was the only deck to really tease the recalcitrant bass line from the depth of the Amy McDonald track, setting up an almost healthy low end underpinning to it. Мой: Закономерно то, что Scheu Analog был единственным проигрывателем, который в действительности выжимал норовистые басы из глубины трека Эми MакДональда, настраивая едва ли работоспособный диапазон низких частот... |
imho: ..., если вдобавок к нему поставить не совсем дохлый предусилитель |
Спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |