 |
|
Subject: хозяйственно-питьевое водоснабжение Интересует вопрос какое слово употребительно в данном контексте:-безопасный и качественный а также хозяйственно-питьевое водоснабжение «V S.p.A.» имеет сертифицированное производство безопасных и качественных мембранных расширительных баков емкостью до 2000 литров для хозяйственно-питьевого водоснабжения. Вот что получилось у меня |
| domestic water supply |
|
consider: V SPA runs a certified production of failproof and high-quality of diaphragm expansion tanks with a maximum capacity of 2000 liters for domestic drinking water supply systems. TKS Ltd is Vspa's official dealer in the Republic. diaphragm expansion tanks. |
|
V SPA is certified for manufacturig of safe and high-quality membrane expansion tanks up to 2000 l capacity for tap ( and technical) water supply systems. TKS Ltd is the official Vspa agent in the Republic. Можно так |
|
вот что в итоге получается VSPA is certified for production of safe and high-quality membrane expansion tanks up to a volume of 2000 liters for domestic water supply systems. TKS Ltd is the official VSpa agent in the Republic. |
|
j_l replace membrane with diaphragm/volume with capacity + with a maximum capacity of |
| You need to be logged in to post in the forum |