DictionaryForumContacts

 snusmumric

link 4.11.2009 17:59 
Subject: % of labelled amount dissolved pharm.
Подскажите, пожалуйста, можно ли выражение

% of labelled amount dissolved

перевести как

% растворимости от содержания, указанного на упаковке

Речь идет о лекарственном препарате.

Заранее спасибо!

 OlgaAvdeeva

link 5.11.2009 16:15 
Количество вещества, перешедшего в раствор (% от заявленного) или (% от указанного на упаковке)

 OlgaAvdeeva

link 5.11.2009 16:25 

Посмотрите, например, в этой украинской статье описание теста на растворение, если не нашли ничего.
http://www.provisor.com.ua/archive/2002/N10/art_15.htm
Часто еще употребляют такой термин, как "высвобождение действующего вещества из лекарственной формы".

 

You need to be logged in to post in the forum