по поводу ЄДРПОУ (русс. сокр. - ЕГРПОУ) - на Украине сейчас существует Единый государственный реестр предприятий И ОРГАНИЗАЦИЙ Украины (реестра без "и организаций" в своем наименовании - нет). Вкратце о временном реестре ГНАУ: Временный реестр Государственной налоговой администрации Украины - это резерв регистрационных (учетных) номеров налогоплательщиков, которые присваиваются налогоплательщикам органами государственной налоговой службы в соответствии с Порядком присвоения регистрационных (учетных) номеров налогоплательщиков, утвержденного приказом Государственной налоговой администрации Украины от 03.08.98 N 380 и зарегистрированного в Министерстве юстиции Украины 01.09.98 за N 540/2980. Источник на украин.яз.: http://zakon.nau.ua/doc/?uid=1078.12770.0 В официальных текстах встречалось также выражение: реєстраційний номер з РДПАУ - русс. перевод: регистрационный номер по РГНАУ (см., напр., http://209.85.129.132/search?q=cache:sdI6qdM6RxAJ:www.kmv.gov.ua/getdoc.asp?Id=141+реєстраційний+номер+з+РДПАУ+-+це&cd=3&hl=uk&ct=clnk&gl=ua)
|