 |
|
Subject: host inflammation. med. H. influenzae expresses a variety of adhesin molecules (Table 222-2), each of which has its own specificity for host re-ceptors.16 The prevalence and distribution of adhesins varies among nontypeable strains, suggesting that the pathogenic potential differs among strains. Release of lipooligosaccharide, peptidoglycan fragments, and other antigens induces host inflammation.H. influenza экспрессирует разнообразные адгезивные молекулы (таблица 222-2), каждая из которых имеет сродство к специфическим рецепторам макроорганизма???. Распространенность и локализация адгезивных молекул у нетипируемых штаммов различна, что позволяет предположить различия в патогенном действии разных штаммов. Release of ???Выделение липоолигосахаридов, фрагментов пептидогликана и других антигенов вызывает воспалительную реакцию в организме???. induces host inflammation Подскажите, пожалуйста, как лучше перевести |
|
1. Организм хозяина (если про рецепторы, то рецепторы клеток...), можно и макроорганизм. 2. Частота экспрессии и распределение (по поверхности бактериальной клетки); локализация тоже подойдет. 3. Выделение и любые синонимы (экспрессия, высвобождение и т.п.) |
| Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |