Subject: анализ зависимости? Помогите, пожалуйста! Уважаемые переводчики!Помогите, пожалуйста, перевести следующее предложение: Для формирования дальнейших прогнозов был проведен анализ зависимости динамики изменения валовой выручки Компании от макроэкономических и отраслевых индикаторов To build-up further forecasts a dependence analysis .... что-то дальше никак не складывается. Спасибо! |
consider: The Company's gross revenue dynamics versus micro-economic and industry performance indicators analysis has been made to go ahead/move on/proceed with further assumptions/forecasts/predictions/projections. |
***анализ зависимости динамики изменения выручки Компании*** круто... |
%&$ - Спасибо! tchara - Согласна, что круто, могут ведь, если захотят! |
You need to be logged in to post in the forum |