 |
|
Subject: To keep them up... Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, перевести выделенную фразу в следующем предложении! Я что-то не могу:( заранее спасибо. Paul may have received some money from the french services, presumably TO KEEP THEM UP TO SPEED ON THE DIGNITARIES,many of them were politically important, but he wouldn't be much use to them if he lost his job.
|
|
... за то, что держал их (French services) в курсе/за информацию, которую он предоставлял им о высокопоставленных лицах, многие из которых имели политический вес ... (Поль был информатором спецслужб, вероятно) |
| You need to be logged in to post in the forum |