Subject: straight-through cable Пожалуйста, помогите перевести "straight-through cable", "non-inverted signaling"?Выражение встречается в следующем контексте: интерфейс RS422, сигнал высокого уровня, линия квитирования, преобразователь. Заранее спасибо, Ольга Шишикова. |
straight-through cable - "прямой" кабель, в смысле соединения устройств напрямую, а не, например, крест-на-крест (cross-over). http://www.techsupportforum.com/computer/topic/46017-1.html non-inverted signaling - подача неинвертированного (прямого) сигнала |
Да, straight-through = прямой кабель, также "прямоточный", иногда и вовсе пишут "обычный" или "стандартный". |
You need to be logged in to post in the forum |