DictionaryForumContacts

 MashaTs

link 9.10.2009 23:00 
Subject: leading to 4 red cell blood packs transfusion med.
Пожалуйста, помогите перевести конец предложения.
Serum myoglobine was at 6800^g/l and serum creatine kinase at 9000IU/L. On 25-Oct-2007, plasma creatinine was at 8 mg/l, blood platelet count at 120000/mm3 and hemoglobin at 6.3g/dl, leading to 4 red cell blood packs transfusion.
Спасибо!

 Игорь_2006

link 10.10.2009 2:19 
что послужило причиной вливания 4 упаковок эритроцитов.

 MashaTs

link 10.10.2009 2:28 
Игорь, спасибо!!!
у меня ночные переводы сказываются уже, видимо..
надеюсь, у Вас уже утро :-)

 Игорь_2006

link 10.10.2009 3:26 
Да-да, я как раз перед началом работы заглянул на форум.

 Dimpassy

link 10.10.2009 5:04 
Эритроцитарная масса обычно в пакетах и переливается.

 

You need to be logged in to post in the forum