Subject: Помогите разобраться с предложением! econ. Помогите разобраться со смыслом предложения.Какой вариант перевода правильный? The global economy flourished throughout much of the postwar period. Мировая экономика развивалась на протяжении большей части послевоенного периода. ИЛИ Спасибо! |
первое - мировая экономика процветала большую часть послевоенного периода throughout much of - в данном случае скажем из 65 лет в общей сложности скажем 45-50 было процветание процветание |
Большое спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |