Что такое "time-bar period"? Контекст - принудительное выполнение (compulsory enforcement) судебных решений по имущественным искам. Фраза, где выражение встречается:
"If the attachment concerns a claim, it interrupts the time-bar period."
Гугл не помог - есть куча ссылок, но ни по одной нет объяснения, что же оно такое.

срок для обжалования решения суда