DictionaryForumContacts

 sergiusz

link 7.10.2009 10:00 
Subject: has not filed articles of merger or consolidation that have not become effective
Пожалуйста, помогите перевести. has not filed articles of merger or consolidation that have not become effective
Выражение встречается в следующем контексте:
Certificate of good standing
the company
- has not filed articles of merger or consolidation that have not become effective
- has not filed articles of arrangement that have not yet become effective
Заранее спасибо

 North

link 7.10.2009 14:43 
imho: Компанией не зарегистрированы не вступившие в силу соглашения о слиянии или консолидации.
Компанией не зарегистрированы не вступившие в силу договоры о реорганизации, ликвидации или продаже ее активов.

 

You need to be logged in to post in the forum