DictionaryForumContacts

 karrkushka

link 2.10.2009 8:36 
Subject: sale-refusals из Договора франшизы
Добрый день, очень надеюсь на помощь. Работаю над договором франшизы. не совсем понимаю фразу, напечатанную заглавными буквами. Заранее спасибо

However, taking into account the specific nature of the Products, the Parties mutually agree that they cannot prevent parallel importations \ exportations which may be maid by their respective clients, wholesalers and international suppliers.

Should such parallel importations so occur, as THEY CANNOT OPPOSE THEIR CLIENTS SALE-REFUSALS , the Parties would try as far as possible to induce them into obtaining the Products on a priority basis from the other Party.

 

You need to be logged in to post in the forum