 |
|
link 30.09.2009 18:05 |
|
Subject: Let’s say it all falls into line. Помогите, пож., перевести.
|
|
to do something similar примеры: Once we bring out a CD-ROM version, all our competitors will fall into line. If students see that everyone else in school is wearing a uniform, they tend to fall in line and wear one, too. |
|
link 30.09.2009 18:33 |
| Спасибо! |
|
маленькая поправка к предыдущему примеру instead of "they tend to fall in line" "they tend to fall into line" Also, more definition to 'fall in/to line'- to start to accept the rules of a company or other organization (often + with). Ex: Employees were expected to fall into line with the company's new practices or face dismissal. |
|
link 30.09.2009 19:03 |
| Да, все сходится. Спасибо еще раз! |
| пожалуйста |
| You need to be logged in to post in the forum |