 |
|
Subject: no way round auto. Кто мог бы объяснить смысл первой части фразы:There was no way round the crash test – which was time-consuming, difficult to control and costly. Ничего не выходило (не получалось) с краш-тестом? |
| Как здесь передать round, хотя бы подскажите... |
| думаю, здесь имеется ввиду, что нельзя было без этого краш-теста обойтись, хоть и был он трудоёмким, дорогостоящим и пр. |
| Да, похоже, я не поняла этого смысла, спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |