 |
|
Subject: truck pit logist. Дело касается разгрузки грузовиков с сырьём, и всё это происходит посредством неких "truck pits". Что за зверь это может быть?
|
| что характерно, пит - это все таки не пиво, а таки гараж. В Вашем случае скорее всего специально оборудованный склад под разгрузку фур со всякими предварительными ласками типа подъемных рамп и т.п. |
| Про пиво я как-то подумала (silly me), но все варианты ям, шахт, копий и эстакад, любезно предложенных лингвой и мультитраном, перебрала. На уровне здравого смысла я понимаю, что имеется в виду, но нужен конкретный термин. Однако за версию большое спасибо. |
|
А вы в бумажный словарь загляните... Там много вских гитик... :0) |
| You need to be logged in to post in the forum |