DictionaryForumContacts

 olov

link 22.09.2009 12:36 
Subject: Патенты patents.
Пожалуйста, помогите перевести.The claimed invention cannot be considered novel or cannot be considered to involve an inventive step when the document is taken alone;

Заранее спасибо

 gillan

link 22.09.2009 15:49 
Заявленное изобретение не может быть признано новым или обладающим изобретательским уровнем... дальше зависит от того, о каком document идет речь

 

You need to be logged in to post in the forum