 |
|
Subject: all inclusive rates The Time Rates for MARINE SPREAD are all inclusive rates.Какой наиболее близкий эквивалент для all inclusive rates? |
|
link 20.09.2009 20:02 |
| Ставки повременной оплаты МОРСКОГО ТАРИФА полностью включены в начисления. |
|
А что такое "морской тариф"? И что такое в данном случае "повременная оплата"? |
| Я, просто, про такое не знаю. Может, контекст что подскажет? |
|
link 21.09.2009 2:05 |
|
link 21.09.2009 2:06 |
|
link 21.09.2009 2:07 |
|
http://www.oceancontracts.com/marine_construction_contract/contractor%27s_marine_spread.php короче, я зашёл под своим ником antispam01, но при постинге высвечивается почему-то User_name_value но это неважно, в принципе просто кто-то спрашивал про контекст. он - в вышеприведенной ссылке |
| Повременные ставки работы СУДОВ являются ставками, включающими всё. |
|
полные тарифные ставки полные ставки оплаты труда |
| You need to be logged in to post in the forum |