 |
|
Subject: the gangway the companion-ladders and stage were luwered and the gangway manned, as is usual for the reception on a ship of war of an honoured guest.для ясности я приведу еще одну фразу, отсылающую к тому же gangway - ... he asked for the Captain, the latter came to the gangway which had been opened, and stood there. буду очень признателен за ответ - неясно , что такое gangway? неужели это все-таки трап ? |
| Конечно трап. |
|
link 16.09.2009 19:21 |
| и не сомневайся |
| You need to be logged in to post in the forum |