Подскажите, пожалуйста, как перевести правильно фразу "ничем не ограниченные в средствах".

Все предложение звучит так:
"Иными словами, сейчас ситуацию в самом «массовом» сегменте рынка недвижимости определяют уже не крупные бизнесмены, ничем не ограниченные в средствах, а предприниматели среднего класса, которые хотели бы иметь комфортабельный загородный дом."

Большое спасибо!