 |
|
Subject: намерения дальнейшего сотрудничества В завершающей фразе официального письма:- С уважением и намерениями дальнейшего сотрудничества...(имярек) -in contemplation of continuing our collaboration... Может кто поудачнее формулировку сможет предложить? - что-то меня замкнуло. Употребления стандартного "hope" хотелось бы избежать, т.к. оно придает некоторый просительный оттенок. |
|
E.g. respectfully/sincerely yours, looking forward to further cooperation/working relations with you |
| %&$ - "looking forward" - it'll do, thanks! (точно мкнет, однако:) |
| You need to be logged in to post in the forum |