DictionaryForumContacts

 AMulder

link 14.09.2009 10:44 
Subject: weight tensioning device
Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:Заранее спасибо

 upahill

link 14.09.2009 11:08 
м.б. там не хватает слова counter?

counter-weight tensioning device? - тогда всё становится на свои места. "натяжное устройство с противовесом"
...моё, чисто дилетантское, предположение.

 

You need to be logged in to post in the forum