Офф. Скандинавистам - ссылки на два шведских словаря.

link 11.09.2009 0:19

Subject: Офф. Скандинавистам - ссылки на два шведских словаря. scandinav.

1) http://www.norstedtsord.se
Шведско-многоязычный онлайн-словарь (на английский, французский, испанский, немецкий и обратно) с функцией поиска. Для работы с каждой языковой парой своя закладка.
Словарь достаточно обширный (по крайней мере, шведско-английский раздел).
Даются словосочетания и базовая информация по словоизменению.
Начинающим скандинавистам, возможно, будет не очень удобен, т.к. сам сайт на шведском языке (на шведском не только инструкции по пользованию словарём, но и, к примеру, пояснения к многозначным / широкозначным словам).
Неограниченный бесплатный доступ.

2) http://tyda.se/
Шведско-англо-шведский словарь с функцией поиска. Лучший из всех шведских словарей, с которыми мне доводилось работать. Самый подробный: более полутора миллионов словарных статей. Найдётся всё (ц) :)
К сожалению, бесплатный доступ ограничен 30 словами в неделю (я этот лимит выбрала за один час). :) Платный доступ от SEK5 за неделю до SEK99 за год.

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL