Subject: Bottle route (?) Абсолютно не связано с работой :) Просто читала статью на тему стрижек/причесок/смены цвета, и натолкнулась на непонятное словосочетание. Гугл не помог :(If you had blonde hair as a kid, you'll likely look good with blonde hair as an adult. If you have pink skin that burns easily, and blue or green eyes, you'll look great with blonde hair, but avoid strawberry shades. If you have sallow skin with yellow undertones? Stay away from deep golds. If you are going the bottle route, never color your hair more than 2 shades lighter than your natural shade. |
|
link 10.09.2009 12:25 |
а Вы не могли бы выложить всю статью? буду очень признательна =) |
bottle blond - крашенная блондинка, как говорит МТ, следовательно, "если вы собираетесь окрасить волосы, осветляйте их не более чем на 2 тона от вашего натурального цвета"... как-то так :) З.Ы. если гугл ничего не дал, наверное, именно это сочетание не очень устойчивое какое-то... |
Either spray it on or go the cheaper bottle route |
2Miss Martyshka: http://beauty.about.com/od/haircutscolor/a/colorforhair.htm 2GinAngel: Спасибо большое! А ведь искала и по МТ, но что-то зациклилась именно на route... |
|
link 10.09.2009 12:44 |
2 mariakn: У меня перекрыт доступ к любым сайтам, кроме МТ. Пожалуйста, скопируйте статью сюда, буду чрезвычайно признательна! |
Eu_br, что-то я окончательно запуталась... Нашла эту фразу (спасибо гуглу), но там получается, что вместо спрея можно взять какое-то, более дешевое, баночное средство? |
бутылочное средство :) краска же обычно в бутылочках :) и да, помнится у Schwarzkopf было средство для блондирования в виде спрея, и стоило оно намного дороже, чем просто краска, зато возни меньше... |
2Miss Martyshka: ой, как всё сурово у вас! :( Вот статья: Everything You Need to Know About Hair Color Getting your hair color right isn't a science. It's quite simple: Stick to colors that complement your skin tone, figure out if you're best off with single-process color or highlights and then decide if you're going to pay someone else to do it or do it yourself. Here are 11 hair color tricks your hairdresser knows, from how to avoid the wrong color to how to do it yourself How to Choose the Perfect Shade of Blonde If you are going the bottle route, never color your hair more than 2 shades lighter than your natural shade The Right Way to Go (or Stay) Brown Can I Go Red? To Color or to Highlight, That's the Question Keep in mind that due to root growth, all-over coloring will need to be touched up every four to eight weeks, while highlights can last up to two or three months. At the salon, ask for a gloss treatment following your color. Gloss makes hair look shiny and healthy. You're Going for Highlights, But Which Kind? Baliage, or "hair painting," allows the stylist to add natural stripes of color to hair in large or smaller swaths. This is best for women with a great base color who want to go just a couple shades lighter. Lowlighting allows the stylist to add darker shades to hair. This give color more contrast. Should You Do It Yourself? If You're Going With a Box, Stick With Semipermanent Color Gray, Gray, Go Away, Don't Come Again Another Day So You Hate Your Color? Don't Strangle the Stylist! Your Color is Gorgeous, Now What? Uh-Oh. Your Roots Are Growing In |
GinAngel: Точно!!!!! Не, ну в жизни бы не догадалась :))) Спасибо всем огромное, а то так бы и мучилась непонятками ;) |
Эта конкретная фраза - про загар. Есть подобное про кромление детей (грудное vs. бутылочки). Видимо, речь идет о способе применения средства. В одном тексте bottle route - это вообще окрашивание волос как таковое. Если бы я знал хоть что-нибудь о том, как красят волосы - подсказал бы... но поскольку ни разу этого не делал и не видел как это делается, догадывайтесь сами... ))) |
eu_br если нужна лекция - обращайся :) я эксперт практически по home-coloring DIY :) |
|
link 10.09.2009 14:11 |
mariakn, спасибище огромное! |
Miss Martyshka, ежели чего нужно выложить - обращайтесь ;)))) |
You need to be logged in to post in the forum |