DictionaryForumContacts

 алант

link 5.09.2009 16:01 
Subject: The anterior fibers of the deltoid cover the front of the shoulder joint. The fibers generally run from the lateral one-third of the clavicle (collarbone)and acromion (the “point” of the shoulder of the scapula to the deltoid tuberosity (a tuberosity is a bumpy section on a bone) on the humerus, where all of the fibers of the deltoid converge physiol.
Друзья, проверьте перевод, плииз!
Передний мышечный пучок дельтовидной мышцы покрывает переднюю часть плечевого сустава. Этот пучок начинается от латеральной трети ключичной кости (ключицы) и акромиона («точка» плеча) лопатки и прикрепляется к дельтоидной бугристости (бугристость – неровная часть кости) плечевой кости, где все мышечные пучки дельтовидной мышцы сходятся вместе.

 Dimpassy

link 5.09.2009 16:13 
Волокна передней части дельтовидной мышцы покрывают переднюю поверхность плечевого сустава, берут начало от латеральной трети ключицы и акромиона лопатки и прикрепляются к дельтовидной бугристости (неровному участку) плечевой кости, совместно с другими частями дельтовидной мышцы.

 алант

link 5.09.2009 16:24 
Спасибо!!

 

You need to be logged in to post in the forum