 |
|
Subject: how to ways Здравствуйте, друзья.Хотела бы узнать, есть ли какое-то специальное выражение для перевода how to ways...? Спасибо всем кто обратит внимание! |
| кнткст? |
|
контекст смотрите в 1-м посте lavazza:) Извините.) |
| Судя по примерам в Гугле, это советы, действия, способы |
|
Я с delta +1 Методы/ способы (как что-либо сделать) |
|
ну если из кнткст'а следует, что это "how-to ways", то тогда конечно: delta + 1 Vladimir, жестоко так в конце рабочей недели! - Я чуть было не полез в 1-й пост lavazza, не разглядев смайлика! |
|
Извините, а что такое 1-й пост lavazza? Наверно я уже совсем заработалась....крыша едет... ничего не понимаю.. Ладно, спасибо за помощь. |
|
а что такое 1-й пост lavazza? Я тоже этого не поняла. |
|
to var@ and Juliza - просто Vladimir и я просматривали и комментировали одни и те же посты, но в разной последовательности. "контекст смотрите в 1-м посте lavazza:" - это цитата из другого поста. |
| You need to be logged in to post in the forum |