specialists list builders

link 4.09.2009 7:41

Subject: specialists list builders busin.

Помогите пож-та с переводом фразы "specialists list builders" в след. контексте:
Sources can include:
Commercial research data – e.g. “product reports”
Academic research data – sourced through the Directory of Academic Research
Lists – trade directories, specialists list builders

Мой вариант:
Данные коммерческих исследований – например, “отчеты по продуктам”
Данные научных исследований – взяты из Руководства по научным исследованиям
Каталоги – справочник о фирмах, specialists list builders

ЗС

Sibiricheva ✉

link 4.09.2009 10:58

Похоже на программы (компьютерные) автоматического составления списков (директорий) специалистов (то есть насколько я понимаю, автоматически выхватывает необходимую информацию из файлов или других источников).

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL