 |
|
link 2.09.2009 12:14 |
|
Subject: Infinite, yet Intimate relig. Подзаголовок комментария на Псалом 138.Безграничный / Бесконечный и близкий? Далекий и близкий? Как-то не звучит... |
|
бесконечное, но сокровенное? по-моему, в сети кто-то перевел это как "небо внутри". |
| абсолютное и интимное/сокровенное. |
|
link 2.09.2009 12:53 |
|
по псалму речь идет именно о близости Бога к человеку хорошо бы или это слово использовать или близкий синоним |
| незримый, но душевный |
| смутный / далёкий, но родной |
|
link 2.09.2009 12:57 |
|
беру Ваше "но" :) Безграничный, но близкий / Бесконечный, но близкий ? |
| ...но духовный:) |
| You need to be logged in to post in the forum |