 |
|
Subject: помогите советом Вот оригинал, письмо:Подтверждаю прибытие группы ТОО «ХХХХХХ» на Тенгиз, до заключения контракта с ТОО «ХХХХХХХ», для реализации проекта Объем перевозок в системе Железных дорог. Не знаю как перевсти первую фразу? Подскажи может есть еще варианты. |
|
This is to confirm the arrival of TOO XXX to Tengiz насчет prior не уверен, вообще, там в предлогах не ошиблись? либо "для заключения" либо "перед заключением" project implementation |
| система ЖД - railway (transportation) system |
| You need to be logged in to post in the forum |