DictionaryForumContacts

 Liska

link 31.08.2009 11:50 
Subject: заявление в гос. орган busin.
Уважаемые переводчики, помогите перевести заявление в гос. орган:

З А Я В Л Е Н И Е
Настоящим заявлением даю свое согласие на регистрацию по месту жительства * ФИО,дата рождения* на принадлежащую мне по праву собственности жилплощадь по адресу: __________
_________________________________________________________________________________

Место

Дата прописью

спасибо заранее

 %&$

link 31.08.2009 12:00 
consider:
APPLICATION
I hereby consent to grant my permit to register [name], [date of birth], at my place residence on the premises owned by me and located at:

Stamp
Date in letters

 

You need to be logged in to post in the forum