DictionaryForumContacts

 liza72

link 27.05.2005 8:57 
Subject: metabolic syndrome
это нарушение обмена веществ? помогите, доктора!:-)

и еще: lifestyle diseases - как это грамотно по-русски?

 Translucid Mushroom

link 27.05.2005 9:24 

 amaliada

link 27.05.2005 10:22 
lifestyle diseases - болоезни, возникающие в результате неправильного образа жизни

 amaliada

link 27.05.2005 10:23 
:)
болезни (конечно же)

 серёга

link 27.05.2005 10:35 
и в повседневной практике, и в литературе обычно говорят просто "болезни образа жизни", хотя строго говоря, безусловно, правильнее вариант амалиады

 

You need to be logged in to post in the forum