 |
|
Subject: Interact v5.2 HMI Application Software over MSDOS v6.22. IT Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, перевести это предложение!5MB Flashdisk running a run-time version of Interact v5.2 HMI Application Software |
|
Энергонезависимая память на 5 мегабайт, в которой поверх ОС MSDOS v6.22. (не устанавливается с начала 90х годов) запущено интерфейсное приложение / интерфейсная оболочка Interact v5.2 run-time version - это обрезанная версия программы, служащая для запуска другой программы или процесса |
| в данном контексте, скорее " с которой поверх..." |
| v!ct0r, спасибо! |
| в скобках - примечание (т.е. это для вашего понимания, а не часть перевода ))) |
| You need to be logged in to post in the forum |