Subject: implications of existing policies As part of building effective adaptation, research is urgently required into the implications of existing policies and potential future policies with regard to adaptationВ процессе создания эффективных стратегий адаптации крайне необходимы исследования последствий реализации существующих и возможных будущих направлений политики в отношении адаптации можно ли так?хотя последствия это не то... спасибо! |
contextless imho, сущность существующих принципов |
consider: В процессе создания эффективных решений по адаптации (контекста нет к этому слову) возникает острая необходимость изучения возможных результатов реализации существующих и перспективных направлений политики, связанных с процессом адаптации. |
спасибо, но при этом импликации это все же шире чем последствия или возможные результаты... |
|
link 30.08.2009 12:22 |
Policies во многих случаях означает "правила". |
|
link 30.08.2009 12:46 |
импликации это все же шире чем последствия или возможные результаты #3 http://www.thefreedictionary.com/implication возможные последствия Еще в русском языке есть слово 'чревато'. |
|
link 30.08.2009 12:52 |
зы) смотреть то, что из Collins Essential English Dictionary 2nd Edition 2006 © HarperCollins Publishers 2004, 2006 )) ниже т.е. |
You need to be logged in to post in the forum |