DictionaryForumContacts

 Нэт

link 27.05.2005 7:30 
Subject: восстановленная/недовосстановленная КВД
Такая вот фраза.

Понятно, что КВД = pressure build-up, а вот по поводу восстановленной, а, тем более, недо- гадать бы не хотелось - наверняка есть сложившиеся термины.
Всем откликнувшимся спасибо!

 10-4

link 27.05.2005 7:43 
Првильно пишется:
pressure buildup (PBU) test, в ходе которого могут производиться замеры
transient pressure

 Нэт

link 27.05.2005 8:31 
10-4,
т.е., недовосстановленная КВД - transient pressure, а восстановленная - pressure buildup (test?)???

 10-4

link 27.05.2005 8:41 
По русски идет речь о "сборе данных для построения кривой восстановления давления (КВД)", или, как часто упрощается, "снятии КВД" (well test, pressure buildup test). Процесс восстановления давления может измеряться часами или днями. Иногда решают не дожидаться полного восстановления и обрывают ГДИ скважины. Вот в этом случае и получается, что "давление недовосстановлено" -- transient pressure.

 Нэт

link 27.05.2005 9:09 
Спасибо за подробное объяснение, 10-4!!! Не перевелись еще добрые люди :)

 

You need to be logged in to post in the forum