DictionaryForumContacts

 maricom

link 29.08.2009 17:17 
Subject: concentric patterns, threads and involute gear teeth (контроль кач-ва/микроскопия)
Еще раз - уж простите! - большая просьба к специалистам, помогите с предложением! Спасибо!

New digital templates for concentric patterns, threads and involute gear teeth with different modules, made from 2D CAD data, enable quick go/no-go comparison inspection as well as digital image archiving.

Новые цифровые шаблоны для концентрических (?) рисунков???, ??? и ???, произведенные на основе двумерных данных САПР, обеспечивают быстрое сравнение для принятия решений по допуску/отказу, а также архивацию цифровых изображений.

 PicaPica

link 29.08.2009 18:30 
thread -- резьба
involute gear -- эвольвентная зубчатая передача, система шестерен (зубчатых колес), зубцы (teeth) которых образуют сложную криволинейную фигуру

 maricom

link 29.08.2009 20:38 
Спасибо, PicaPica!

А как насчет digital templates for concentric patterns? Может, тоже сможете помочь? Честно говоря, я совсем зашилась...

 

You need to be logged in to post in the forum