DictionaryForumContacts

 Mishutkin

link 28.08.2009 8:09 
Subject: the risks are heavily on the downside
Никак не могу понять смысла фразы.. То ли риск слишком велик, то ли наоборот... Контекст такой:
However, the risks are heavily on the downside, given that spending pressures will still be high in 2010, in the context of high unemployment rates, and revenue will be dragged down by poor economic performance.

Спасибо!

 Doodie

link 28.08.2009 8:29 
риски в значительной степени велики

Oxford Dictionary
downside
the negative aspect of something otherwise regarded as good or desirable

 Mishutkin

link 28.08.2009 8:31 
Спасибо огромное!

 

You need to be logged in to post in the forum