DictionaryForumContacts

 nusret555

link 28.08.2009 5:04 
Subject: ядомогильник chem.
Пожалуйста, помогите перевести.
ядомогильник
Слово встречается в следующем контексте:
пестициды были захоронены в специальных ядомогильниках
Заранее спасибо

 Karabas

link 28.08.2009 6:03 
Возьмите любой "могильник" из того же МТ, на крайний случай добавьте определение "chemical". Думаю, что упомянутый Вами "ядомогильник" это не что иное как словотворчество наших соотечественников. Они это любят - по собственному опыту знаю.

 Denisska

link 28.08.2009 7:10 
из личного опыта - британские экологи называли это landfill

 

You need to be logged in to post in the forum