 |
|
Subject: Company Buyer Пожалуйста, помогите перевести. Company BuyerВыражение встречается в следующем контексте: Company Buyer is an entity newly-formed on behalf of certain of the 59 Lenders which entity will be the assignee of the rights of the 59 Agent, as bidder in connection with the Credit Bid, to receive the Company Acquired Assets for which the Credit Bid is being made; Заранее спасибо |
| Агент по закупкам??? |
|
link 27.08.2009 16:31 |
| Компания-покупатель, видимо. |
|
человек, который покупает компанию. Buyers seeking business for sale. |
| если это Компания-покупатель, то что тогда Buyer Company? как-то грамматически не стыкуется |
| You need to be logged in to post in the forum |