DictionaryForumContacts

 lavazza

link 27.08.2009 12:54 
Subject: absistence
And good luck finding a Corgressperson who will spend tax dollars on research that's this useful when they can spend it on the missiles-to-nowhere or absistence only.

 nephew

link 27.08.2009 13:05 
Abstinence-only sex education

 v!ct0r

link 27.08.2009 13:05 
в вашем извечном контексте, верятно, воздержание
погуглив absistence-Policy почему-то получил кучу ссылок на abstinence policy

 black_velvet

link 27.08.2009 13:07 
http://www.thefreedictionary.com/Absistence
Оказывается такое слово есть

 v!ct0r

link 27.08.2009 13:09 
удачи в поисках законодателей, которые готовы потратить деньги налогоплательщиков на полезные исследования, когда есть возможность пустить их на (missiles2nowhere) или программы сексуального воспитания (если absistence = abstinence policy )

 v!ct0r

link 27.08.2009 13:11 
black_velvet слово есть, но вот сочетаемость выносит мозг

нашел по теме:

http://en.wordpress.com/tag/absistence-only-sex-education/

 black_velvet

link 27.08.2009 13:12 
Почему вы думаете, что lavazza все о том же?

 v!ct0r

link 27.08.2009 13:14 
just lewd thoghts :)

 v!ct0r

link 27.08.2009 13:15 
*thoughts

 d.

link 27.08.2009 13:16 
thighs)

 lavazza

link 27.08.2009 13:24 
2 v!ct0r: Спасибо!
2 black_velvet: Слово я знала, но в контексте оно как-то не плясало.

 nephew

link 27.08.2009 13:29 
так это шутка йумора такая, имеется в виду действительно школьная программа Abstinence-Only

 black_velvet

link 27.08.2009 13:37 
2 black_velvet: Слово я знала, но в контексте оно как-то не плясало.
Да-нет, я просто сильно удивилась..

 v!ct0r

link 27.08.2009 13:40 
поищите по-русски слово абсистенция - его значение ближе к теме, чем предложенный вариант standing aloof

 black_velvet

link 27.08.2009 13:43 
А зачем? Ведь в исходнике все равно опечатка.

 lavazza

link 28.08.2009 8:38 
В исходнике все правильно, это я опечаталась. Конечно же Abstinence.

 

You need to be logged in to post in the forum