 |
|
Subject: describe the difference between night and day idiom. Добрый день.Прошу подсказать, правильно ли я понимаю значение выражения "describe the difference between night and day" в данном контексте, что люди так и не смогли точно описать характер поломки? Контекст: возникла проблема с прибором. Человеку описывают сбои в работе прибора и просят выяснить, как починить поломку. Человек отвечает: - You couldn't accurately describe the difference between night and day. Заранее спасибо. :) |
|
вы не понимаете / не можете объяснить очевидных вещей (если, конечно, речь не идет об особенностях работы прибора в ночное и дневное время) |
| большое спасибо за пояснение! |
| You need to be logged in to post in the forum |