 |
|
Subject: Перевод на английский: "паста", "чернила", "тушь" Помогите пожалуйста перевести предложение для технического паспорта:"Паспорт заполнять ручкой пастой (или чернилами) синего (или черного) цвета или тушью черного цвета." Орфография и пунктуация сохранены. PS: Кто-нибудь встречал в Интернете примеры переводов техпаспортов или рекомендации, литературу? |
|
Вариант: to be filled out with a blue (black) ballpoint/rollerball (fountain) pen or in black ink |
| Спасибо Вам огромное за помощь :) |
| You need to be logged in to post in the forum |